Fix Image.getSize returning downsampled dimensions on Android

[zoontek]

Summary:

Image.getSize and getSizeWithHeaders call Fresco's fetchDecodedImage, which returns a CloseableImage whose width / height reflect the bitmap after Fresco's automatic downsampling (typically capped at the screen size).

For sources larger than the screen this returned the wrong dimensions. ex: a 4000x3000 image on a 1920x1080 device came back as 1920x1440.

Switch to fetchEncodedImage and read the dimensions from the parsed image metadata (JPEG / PNG / WebP / HEIF headers), so the values are the true source dimensions. Swap width / height for 90°/270° EXIF rotation to match the iOS behavior in RCTImageLoader.

Fixes #33498
Closes facebook/fresco#2236

Changelog:

[ANDROID] [FIXED] - Image.getSize and Image.getSizeWithHeaders now return the true source dimensions instead of Fresco's downsampled values

Test Plan:

In the RNTester app, add:

useEffect(() => {
  Image.getSize(
    'https://images.pexels.com/photos/842711/pexels-photo-842711.jpeg?auto=compress&cs=tinysrgb&w=1260&h=750&dpr=2',
    (width, height) => {
      console.log({width, height});
    },
  );
}, []);

Before

After

[meta-codesync]

@Abbondanzo has imported this pull request. If you are a Meta employee, you can view this in D104533593.